hyper-cutter

shell-armor

sheer-force

water3

Its pincers are
not only powerful
weapons, they areused for balance
when walking
sideways.

blue

Its pincers are
superb weapons.
They sometimesbreak off during
battle, but they
grow back fast.

yellow

If it senses dan­
ger approaching,
it cloaks itselfwith bubbles from
its mouth so it
will look bigger.

gold

The pincers break
off easily. If it
loses a pincer,it somehow becomes
incapable of walk­
ing sideways.

silver

If it is unable
to find food, it
will absorbnutrients by
swallowing a
mouthful of sand.

crystal

KRABBY live on beaches, burrowed inside
holes dug into the sand.
On sandy beaches with little in the wayof food, these POKéMON can be seen
squabbling with each other over
territory.

ruby

sapphire

KRABBY live in holes dug into beaches.
On sandy shores with little in the way
of food, they can be seen squabbling with
each other over territory.

emerald

It can be found near the sea. The large
pincers grow back if they are torn out of
their sockets.

firered

Its pincers are not only powerful weapons,
they are used for balance when walking
sideways.

leafgreen

It lives in burrows dug on sandy
beaches. Its pincers fully grow
back if they are broken in battle.

diamond

pearl

platinum

If it senses danger approaching,
it cloaks itself with bubbles from
its mouth so it will look bigger.

heartgold

The pincers break off easily. If it
loses a pincer, it somehow becomes
incapable of walking sideways.

soulsilver

Il creuse son terrier sur des plages
sablonneuses. Ses pinces repoussent
si on les brise.

black

white

black-2

white-2

きけんがせまると　くちから　はきだす
あわで　ぜんしんを　つつんで
からだを　おおきく　みせようとする。

ja-Hrkt

위험이 닥치면 입에서 뿜어내는
거품으로 전신을 감싸서
몸을 크게 보이려고 한다.

S’il est menacé, il se cache derrière les bulles
émises par sa bouche pour paraître plus gros.

Wittert es Gefahr, hüllt es sich in Blasen
aus seinem Maul, um größer zu erscheinen.

Ante el peligro, se camufla con las burbujas que
desprende su boca, para parecer más grande.

Se si sente in pericolo, si circonda di bolle che
produce con la bocca per sembrare più grande.

If it senses danger approaching, it cloaks itself with
bubbles from its mouth so it will look bigger.

危険が　迫ると　口から　吐き出す
泡で　全身を　包んで
体を　大きく　みせようとする。

うみの　ちかくで　みつかる。
おおきな　ハサミは　もぎとっても
あとから　また　はえてくる。

바다 근처에서 발견된다.
커다란 집게는 뜯겨도
나중에 다시 자라난다.

On trouve ce Pokémon près de la mer. Ses grosses
pinces peuvent repousser si elles se font arracher.

Es kommt vor allem nahe des Meeres vor.
Die großen Scheren wachsen nach, wenn sie
vom Körper abgetrennt wurden.

Es fácil encontrarlo cerca del mar. Las largas pinzas
que tiene vuelven a crecer si se las quitan de su sitio.

Si trova vicino al mare. Le grandi chele, se asportate,
ricrescono.

It can be found near the sea. The large pincers
grow back if they are torn out of their sockets.

海の　近くで　見つかる。
大きな　ハサミは　もぎとっても
あとから　また　生えてくる。

すなはまに　あなを　ほり　そこで　くらしている。
エサの　すくない　すなはまでは　ばしょとりをする
クラブたちの　あらそいを　みる　ことが　できる。

omega-ruby

모래 해변에 구멍을 뚫고 거기서 살고 있다.
먹이가 적은 모래 해변에서는 자리 확보를
위해 다투는 크랩들을 볼 수 있다.

Krabby vit sur les plages, enterré dans le sable. Sur les plages
où on trouve peu de nourriture, on peut voir ces Pokémon
se disputer pour défendre leur territoire.

Krabby lebt an Stränden, in Löchern im Sand.
An Sandstränden, an denen es wenig Nahrung findet,
sieht man dieses Pokémon mit Artgenossen um sein
Revier streiten.

Krabby vive en la playa, enterrado en agujeros en la arena.
Cuando en las playas de arena fina escasea la comida, es
común ver a estos Pokémon echando un pulso panza contra
panza en defensa de su territorio.

Krabby vive in spiaggia, nascosto in buche scavate nella
sabbia. Sulle spiagge molto sabbiose, dove scarseggia
il cibo, è possibile vedere questi Pokémon attaccarsi
a vicenda in difesa del proprio territorio.

Krabby live on beaches, burrowed inside holes dug into the
sand. On sandy beaches with little in the way of food, these
Pokémon can be seen squabbling with each other
over territory.

砂浜に　穴を　掘り　そこで　暮らしている。
エサの　少ない　砂浜では　場所取りをする
クラブたちの　争いを　みる　ことが　できる。

alpha-sapphire

Krabby lebt an Stränden, in Löchern im Sand.
An Sandstränden, an denen es wenig Nahrung findet,
sieht man dieses Pokémon mit Artgenossen streiten.

Krabby live on beaches, burrowed inside holes dug into
the sand. On sandy beaches with little in the way of food,
these Pokémon can be seen squabbling with each other
over territory.

きょうりょくな　ぶきとなる　ハサミは
こうげきのとき　まれに　もげるが
あとから　すぐに　はえてくる。

lets-go-pikachu

강력한 무기인 집게는
공격하다 드물게 떨어지지만
나중에 금방 자라난다.

牠的鉗子是威力強大的武器，
但在攻擊時偶爾會脫落。
脫落後很快就會長回來。

zh-Hant

Ses pinces sont des armes puissantes. Il peut
arriver qu’elles se brisent durant un combat,
mais elles repoussent vite.

Die Scheren dieses Pokémon bilden perfekte
Waffen. Im Kampf brechen sie zwar manchmal
ab, wachsen aber schnell wieder nach.

Sus pinzas son armas muy potentes y, aunque
en ocasiones se le rompen al atacar, le crecen
de nuevo con rapidez.

Le sue chele sono armi formidabili. A volte
si staccano durante la lotta, ma ricrescono
immediatamente.

Its pincers are superb weapons. They sometimes
break off during battle, but they grow back fast.

強力な　武器となる　ハサミは
攻撃のとき　まれに　もげるが
後から　すぐに　生えてくる。

钳子是它强悍的武器，但在
攻击时钳子偶尔会脱落。
脱落后很快会长出新的来。

zh-Hans

lets-go-eevee

sword

能在海邊找到牠。
巨大的鉗子即使斷掉
也會再長出來。

On trouve ce Pokémon près de la mer.
Ses grosses pinces peuvent repousser
si elles sont arrachées.

Es kommt vor allem nahe dem Meer vor.
Die großen Scheren wachsen nach, wenn
sie vom Körper abgetrennt wurden.

Es fácil encontrarlo cerca del mar. Las largas
pinzas que tiene vuelven a crecer si se las quitan
de su sitio.

Lo si può trovare vicino al mare. Le grandi chele,
se si staccano, ricrescono.

能在海边上找到它。
巨大的钳子即使断掉，
今后也会再长出来。

shield

如果危險逼近，
就會從嘴裡吐出泡沫包裹全身，
讓身體看起來更大。

S’il se sent menacé, il se cache derrière les bulles
émises par sa bouche pour paraître plus gros.

Wittert es Gefahr, hüllt es sich in Blasen aus
seinem Maul, um größer zu erscheinen.

Ante el peligro, se camufla con las burbujas que
desprende por la boca para parecer más grande.

Se si sente in pericolo, emette bolle dalla bocca
e se ne circonda per sembrare più grande.

If it senses danger approaching, it cloaks itself
with bubbles from its mouth so it will look bigger.

危険がせまると　口から　吐きだす
泡で　全身を　包んで
体を　大きく　みせようとする。

如果危险逼近，
就会从嘴里吐出泡沫包裹全身，
让身体看起来更大。